-
1 folk tale
народная сказкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > folk tale
-
2 folktale
народная сказкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > folktale
-
3 folk tale
народная сказкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > folk tale
-
4 folk story
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > folk story
-
5 folk story
-
6 folktale
-
7 folktale
English-Russian library and information terminology dictionary > folktale
-
8 folk tale
-
9 folktale
-
10 folk story
tall story — небылица, сказка
that is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
-
11 story
1. n повесть; рассказshort story — рассказ, новелла
2. n фабула, сюжетthe main thing in a novel is the story — самое главное в романе — это сюжет
story line — фабула, основная сюжетная линия
3. n история; предание; сказкаthe story has been several times handled in both prose and verse — это предание не раз излагалось и стихами и прозой
according to her story — по её словам; по её собственному заявлению
that is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
there is a story that … — говорят, что …
do you believe his story? — вы верите тому, что он говорит?
tall story — небылица, сказка
4. n разг. разговор, рассказ; россказни, сплетни5. n разг. преим. детск. выдумка, ложьto tell stories — выдумывать, лгать, сочинять, рассказывать сказки, небылицы
fish story — выдумка; безбожное враньё
6. n амер. газетный материал, сообщение в печати7. n амер. лицо или событие, заслуживающее освещения в печатиthe repeater of the story — тот, кто всё разболтал
crime story — детективный роман или фильм, детектив
Синонимический ряд:1. article (noun) article; news; scoop2. floor (noun) floor; landing; level; stage; tier3. lie (noun) canard; cock-and-bull story; falsehood; falsity; fib; fiction; inveracity; lie; misrepresentation; misstatement; prevarication; taradiddle; untruism; untruth; whopper4. piece (noun) item; paragraph; piece; squib5. plot (noun) incident; intrigue; plot; theme6. report (noun) account; allegation; chronicle; description; history; narrative; report; statement; version7. tale (noun) allegory; anecdote; conte; fable; legend; myth; narration; novel; parable; recital; tale; yarn -
12 folktale
-
13 bedtime story
1. сказкаtall story — небылица, сказка
that is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
2. сказки, бредни, небылицы -
14 story
1. повесть; рассказ2. фабула, сюжетstory line — фабула, основная сюжетная линия
3. история; предание; сказкаthat is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
4. амер. газетный материал; сообщение в печати5. неправдоподобный рассказspooky story — рассказ, от которого мороз по коже подирает
a story without an end — рассказ, который ничем не кончается
6. фантастическая повестьlove story — любовный роман; рассказ или повесть о любви
short story — короткий рассказ ; новелла
7. сентиментальный рассказ8. отчёт репортёра -
15 folktale
[ʹfəʋkteıl] n -
16 folk story
Полиграфия: народная сказка -
17 folktale
['fəʊkteɪl]Общая лексика: народная сказка -
18 goldilocks
['gəuldɪlɔks] 1. сущ.1) бот.; употр. с гл. в ед. и мн. лютик золотистый (лат. Aster linosyris)2) ( Goldilocks) Златовласка ( сказочный персонаж)Goldilocks And The Three Bears. — "Златовласка и три медведя" ( английская народная сказка)
3) разг. белобрысая девочка2. прил.; = Goldilocksумеренный, средний ( между жарким и холодным)goldilocks economy — экономика с идеально сбалансированными ценами, не разогревающими инфляцию и не вызывающими спад (обыкновенно об экономике США в 1990-х гг.)
The "Goldilocks" zone, not too hot or too cold, around a star could have earthlike planets with temperatures that allow liquid water on the planets' surfaces. — В "зоне Златовласки" (где не слишком холодно и не слишком жарко) вокруг какой-нибудь звезды могут находиться подобные Земле планеты с температурами, позволяющими воде на поверхности этих планет пребывать в жидком состоянии.
-
19 folktale
n народная сказка
См. также в других словарях:
Сказка — I.Понятие II.С. как жанр 1. Происхождение С. 2. Виды С. 3. Сказочные мотивы и сюжеты 4. Сказочные образы 5. Композиция С. 6. Бытование С. III.Литературная С. Библиография … Литературная энциклопедия
Сказка — СКАЗКА народная (употребляя термин в самом широком значении) всякий устный рассказ, сообщаемый слушателям в целях занимательности. Виды народных сказок очень разнообразны и носят как в народной среде, так и в научном обороте различные… … Словарь литературных терминов
Сказка о попе и о работнике его Балде — Сказка о попе и о работнике его Балде … Википедия
сказка — СКА´ЗКА древнейший народный жанр повествовательной литературы преимущественно фантастического характера, имеющий целью нравоучение или развлечение. В сказках проявляются характер народа, его мудрость и высокие моральные качества. Наиболее… … Поэтический словарь
Сказка о царе Салтане — У этого термина существуют и другие значения, см. Сказка о царе Салтане (значения). Иллюстрация И. Я. Билибина (1905) Жанр … Википедия
Народная литература — (немецк. Volksliteratur, франц. litterature populaire), также народная книга (немецк. Volksbuch, франц. le livre populaire) термины, употреблявшиеся в конце XVIII в. и в XIX в. в буржуазной науке и в буржуазном обиходе для обозначения литературы… … Литературная энциклопедия
Народная литература — Н. литература распадается: 1) на произведения, издавна обращающиеся в низших слоях населения и в значительнейшей своей части представляющая собой переживание, т. е. принадлежащие к таким видам литературного творчества, которые по своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аленький цветочек (сказка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аленький цветочек. Аленький Цветочек … Википедия
Каменная чаша (сказка) — Вымышленная сказка Ершова, которую упоминают инглинги для оправдания своего, якобы древнего календаря. Упоминая ее и приписывая авторство Петру Ершову, они цитируют следующие слова: Вот осьмица уж прошла И неделя подошла… На самом деле есть… … Википедия
Теремок (сказка) — Теремок русская народная сказка. Другие названия «Терем мухи», «Терем мышки», «Домок», «Череп терем», «Звери в решете», «Решето», «Вошиная хата». Содержание 1 Интерпретации 2 Сюжет 2.1 Сюжет (русский народный) … Википедия
Докучная сказка — Докучная сказка сказка, в которой многократно повторяется один и тот же фрагмент текста. Такая сказка похожа на цепь с большим количеством повторяющихся звеньев, количество которых зависит только от воли исполнителя или слушателя. Звенья… … Википедия